Esta semana presentamos el trabajo de una de las artistas que colaboran en Mistérica. Se trata de la obra de Verónica Haru titulada La viola de amor. Esta ilustración fue realizada originalmente para ilustrar uno de los relatos inéditos que publicamos en cada número de Mistérica Ars Secreta. En concreto, esta ilustración se corresponde con el relato del mismo nombre del autor de origen estonio (aunque inglés de filiación) Eric Magnus Stanislaus von Stenbock. Este autor es muy poco conocido en España ya que apenas contamos con textos suyos traducidos al castellano. En el número 7 de Mistérica presentamos la traducción que realizó Gema Solis de este impactante cuento que nos habla de una viola cuyas cuerdas están hechas de piel humana. Verónica Haru hace una gran interpretación del sentido del relato en su ilustración.
Si quieres leer esta historia traducida por primera vez a nuestro idioma la puedes encontrar en:
Mistérica es un proyecto a través del cual llevamos a cabo el programa de radio Mistérica Radio Secreta, la revista Mistérica Ars Secreta y la aplicación web Mistérica Terra Secreta.
