Sagas legendarias islandesas

Varios autores. Sagas legendarias islandesas. Madrid. Miraguano Ediciones, 2017. 356 págs. 19 € Ha llegado el momento de felicitar a la editorial Miraguano. Una de sus tareas ha sido hacer llegar al público de habla hispana las traducciones de los principales escritos medievales escandinavos, recopilados en la colección Libros de […]

Elfos en Islandia

Los defensores de los elfos lograron bloquear un proyecto de una carretera en Islandia porque la realización de esta obra podría influir negativamente en la vida de los duendes de la zona.   Los miembros de la organización ecologista islandesa Amigos de la Lava bloquearon el proyecto de construcción de […]

Galdrabók, el grimorio islandés

Galdrabok El Galdrabók (Libro de Magia) es un grimorio islandés fechado alrededor del año 1600, compuesto por una serie de conjuros escritos por cuatro personas anónimas distintas: tres islandeses y un danés que trabajó con material procedente de Islandia.  Los textos están escritos en latín y runas en los que se mezclan invocaciones a entidades cristianas o paganas nórdicas, […]

Sonatorrek

Qué triste es contar, cosa es conocida, la muerte de un hijo… Sonatorrek o La pérdida irreparable de los hijos es una poesía incluida en la Saga de Egil Skallagrímson, compuesta por este poeta guerrero islandés tras la muerte de su hijo Bodvarr, ahogado durante una tormenta. Texto en nórdico antiguo >> Manuel VelascoManuel Velasco […]